இலங்கையில் ஒரு சஞ்சிகையை வெளியிடுதல்…

இலங்கையில் ஒரு சஞ்சிகையை வெளியிடுதல் சவால்களுக்கு மத்தியிலும் தொடரும் இலக்கியப் பயணம் அன்பிற்கினிய வாசகர்களே, ஒரு சஞ்சிகை என்பது வெறுமனே அச்சிடப்பட்ட காகிதங்களின் தொகுப்பு அல்ல. பல எழுத்தாளர்களின் சிந்தனைகள், படைப்பாளிகளின் கனவுகள், வாசகர்களின் எதிர்பார்ப்புகள், சமூகத்தின் அனுபவங்கள் ஆகியவற்றை ஒரே இடத்தில் இணைக்கும் ஓர் அறிவுப் பாலமாக அது விளங்குகிறது. ஒரு சஞ்சிகையின் ஒவ்வொரு பக்கத்திற்குப் பின்னாலும் பலரது உழைப்பும், நேரமும், அர்ப்பணிப்பும் மறைந்திருக்கின்றன. குறிப்பாக இலங்கை போன்ற ஒரு நாட்டில், தொடர்ச்சியாக ஒரு தமிழ் சஞ்சிகையை வெளியிடுவது இன்று மிகப்பெரிய சவாலாக மாறியுள்ளது.
சிறுகதைகளை எழுத்தாளர்களிடமிருந்து பெற்றுக்கொள்வதுடன் சிறுகதை மஞ்சரியின் பணி முடிந்துவிடுவதில்லை. கிடைக்கும் படைப்புகளை வாசித்தல், பொருத்தமானவற்றைத் தேர்ந்தெடுத்தல், எழுத்தாளர்களுடன் தொடர்புகொள்ளுதல், தேவையான திருத்தங்களைச் செய்தல், எழுத்துப் பிழைகளைச் சரிபார்த்தல், பக்கங்களை வடிவமைத்தல், படங்களைத் தெரிவுசெய்தல், அட்டைப்படத்தை உருவாக்குதல் என ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் மிகுந்த கவனமும் பொறுப்பும் தேவைப்படுகிறது. இவற்றைத் தொடர்ந்து அச்சிடுதல் என்ற மிகப்பெரிய சவால் எம்முன் நிற்கிறது. காகிதம், அச்சு மை, அச்சக உபகரணங்கள், மின்சாரம், போக்குவரத்து ஆகிய செலவுகள் தொடர்ந்து அதிகரித்துக்கொண்டே இருக்கின்றன. முன்பு ஒரு குறிப்பிட்ட தொகையில் அச்சிடக்கூடிய சஞ்சிகையை இன்று அதே தரத்தில் வெளியிடுவதற்கு பல மடங்கு செலவிட வேண்டியுள்ளது.
அச்சுச் செலவு அதிகரித்தாலும், அதன் முழுச் சுமையையும் வாசகர்களின் மீது சுமத்த முடியாது. சஞ்சிகையின் விலையை அதிகமாக நிர்ணயித்தால், அதனை வாங்கிப் படிக்கும் வாசகர்களின் எண்ணிக்கை குறைந்துவிடும். விலையைக் குறைவாக வைத்தால், வெளியீட்டிற்கான செலவுகளை அச்சுப் பிரதிகளை வாங்கிப் படிக்கும் வாசகர்களின் எண்ணிக்கை முன்பைவிடக் குறைந்திருப்பதை மறுக்க முடியாது. கையடக்கத் தொலைபேசிகள், சமூக வலைத்தளங்கள்,
இணையத்தளங்கள் மக்களின் வாசிப்பு முறையைப் பெரிதும் மாற்றியுள்ளன. நீண்ட கதைகளை அமைதியாக அமர்ந்து வாசிப்பதற்குப் பதிலாக, சில நொடிகளில் படித்து முடிக்கக்கூடிய குறுகிய பதிவுகளை விரும்பும் நிலை அதிகரித்துள்ளது. இந்த மாற்றத்தை நாம் எதிரியாகப் பார்க்கவில்லை. காலத்திற்கேற்ப புதிய தொழில்நுட்பங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டிய தேவையை நாம் புரிந்துகொள்கிறோம். இருப்பினும், அச்சில் வெளிவரும் ஒரு படைப்பை கையில் ஏந்தி வாசிக்கும் அனுபவத்திற்கு தனியான மதிப்பு மனிதத்தை மதிப்போம் இருக்கிறது. ஒரு சஞ்சிகையைப் பாதுகாத்து வைத்து, பல ஆண்டுகளுக்குப் பின்னரும் அதன் பக்கங்களைத் திரும்பிப் பார்க்க முடியும். இணையத்தில் தோன்றி மறையும் பதிவுகளைப் போல அல்லாமல், அச்சுப் படைப்பு ஒரு காலத்தின் இலக்கியப் பதிவாக நிலைத்திருக்கிறது. இத்தனை சவால்களுக்கும் மத்தியில் நாம் ஏன் தொடர்ந்து சஞ்சிகையை வெளியிட வேண்டும் என்ற கேள்வி எழலாம். அதன் பதில் மிகவும் எளிமையானது. எமது மொழிக்கும் இலக்கியத்திற்கும் நாம் கொண்டுள்ள அன்பே இந்தப் பயணத்தைத் தொடரச் செய்கிறது. புதிய எழுத்தாளர்களுக்கு ஒரு மேடை வழங்க வேண்டும். மறைந்து கிடக்கும் திறமைகளை வாசகர்களிடம் அறிமுகப்படுத்த வேண்டும். பல்வேறு நாடுகளிலும் பிரதேசங்களிலும் வாழும் தமிழ் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளை ஒரே தளத்தில் இணைக்க வேண்டும். இன்றைய வாழ்வை, நாளைய தலைமுறைக்கான இலக்கியச் சாட்சியமாகப் பதிவு செய்ய வேண்டும். ஒரு சஞ்சிகையின் தொடர்ச்சியை ஆசிரியர் குழு மட்டும் உறுதிப்படுத்த முடியாது.
வாசகர்களின் ஆதரவு மிகவும் அவசியமானது. சஞ்சிகையை வாங்கிப் படிப்பது, நண்பர்களுக்கு அறிமுகப்படுத்துவது, நூலகங்கள் மற்றும் வாசகர் வட்டங்களுக்கு கொண்டு செல்வது, சந்தா செலுத்துவது, கருத்துகளைப் பகிர்வது என ஒவ்வொரு சிறிய செயலும் எங்களுக்குப் பெரும் ஊக்கமாக அமைகிறது. விளம்பரதாரர்கள், நலன்விரும்பிகள் மற்றும் இலக்கிய ஆர்வலர்கள் வழங்கும் உதவியும் இந்தப் பயணத்தைத் தொடர வலிமை அளிக்கிறது. இந்தப் பயணத்தில் எங்களுடன் இணைந்து நிற்கும் எழுத்தாளர்கள், வாசகர்கள், விளம்பரதாரர்கள், அச்சகப் பணியாளர்கள், விநியோகஸ்தர்கள் மற்றும் அனைத்து நலன்விரும்பிகளுக்கும் எமது மனமார்ந்த நன்றிகளைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறோம். உங்கள் ஆதரவே எங்கள் நம்பிக்கை. உங்கள் வாசிப்பே எங்கள் பலம். உங்கள் கருத்துகளே எங்கள் வளர்ச்சிக்கான வழிகாட்டல். சிறுகதை மஞ்சரி விரும்பத்தகாத முடிவுகளை எடுக்கும் நிலைக்கு எம்மை நகர்த்தாதீர். நம்பிக்கையுடன் முன்னேறுவோம்.

அன்புடன் மு.தயாளன்