முதன்மை உள்ளடக்கத்திற்குச் செல்லவும்
கலை & இலக்கியம்

உலக ஒலிநாடக தினம்:

ஒலியால் உருவான உணர்வுகளின் பொற்காலம்! (With Special Tribute to Radio Ceylon) 🎙️

தகவல் திரட்டு.
நன்றி.திரு.அருணன் மீனாட்சிசுந்தரம்

"வெறும் ஒலியைக் கொண்டு, கேட்பவர்களின் மனதில் பிரம்மாண்டமான காட்சிகளையும், உணர்ச்சிகளையும் உருவாக்கிய உன்னத கலைஞர்களுக்கு நெஞ்சம் நிறைந்த நல்வாழ்த்துகள்!" ❤️

ஒவ்வொரு ஆண்டும் அக்டோபர் 30 அன்று உலக ஒலிநாடக தினம் (World Audio Drama Day) கொண்டாடப்படுகிறது.

இது வெறும் குரல்களுக்கான தினம் மட்டுமல்ல; ஒலியின் மூலம் மனித கற்பனைத் திறனை உச்சத்திற்கு கொண்டு சென்ற ஒரு உன்னதமான கலை வடிவத்தைக் கொண்டாடும் நாள்!..

📜 இந்த தினத்தின் பின்னணி (உங்களுக்குத் தெரியுமா?)

1938 அக்டோபர் 30 அன்று, பிரபல அமெரிக்க இயக்குனர் ஆர்சன் வெல்ஸ் (Orson Welles) ரேடியோவில் "தி வார் ஆஃப் தி வேர்ல்ட்ஸ்" (The War of the Worlds) என்ற அறிவியல் புனைகதை நாடகத்தை ஒலிபரப்பினார்.

அதை நிஜமான செய்தி அறிக்கை என்று நம்பிய ஆயிரக்கணக்கான மக்கள், வேற்றுக்கிரகவாசிகள் உண்மையிலேயே பூமியைத் தாக்கிவிட்டதாகக் கருதி பீதியடைந்தனர்.

ரேடியோ மற்றும் ஒலிநாடகத்தின் சக்தி எவ்வளவு பிரம்மாண்டமானது என்பதை உலகிற்கு உணர்த்திய அந்த வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க நாளின் நினைவாகவே, அக்டோபர் 30 "உலக ஒலிநாடக தினம்" ஆகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது.

நமது தமிழ்நாட்டிலும் இலங்கை வானொலியிலும் ஒலிநாடகங்களுக்கு ஒரு தனித்துவமான பொற்காலம் இருந்தது.

• திரைக்குப் பின்னால் இருந்து குரல் கொடுத்த கலைஞர்கள், தங்கள் குரல் ஏற்ற இறக்கங்கள் மூலமே நமக்கு அழுகை, சிரிப்பு, பயம், வீரம் என அத்தனை உணர்வுகளையும் கடத்தினார்கள்.

• கதவு திறக்கும் சத்தம், குதிரை ஓடும் சத்தம், மழை பெய்யும் சத்தம் எனப் பின்னணியில் உருவாக்கப்படும் 'ஃபோலி எஃபெக்ட்ஸ்' (Foley Effects) கதைகளுக்கு உயிர் கொடுத்தன.

• சினிமா பிரபலங்கள் பலரும் தங்களின் ஆரம்பக் காலங்களில் வானொலி நாடகங்கள் வழியேதான் தங்களை மெருகேற்றிக் கொண்டனர்.

இந்தத் நன்னாளில், ஒலிநாடக வரலாற்றிலும், தெற்காசிய வானொலி உலகிலும் பல அரிய புதுமைகளைப் புகுத்திய 'ஆசியாவின் குரல்' இலங்கை வானொலியை (Radio Ceylon) நாம் நன்றியோடு நினைவுகூர வேண்டும்!

புதுமைகளைப் புகுத்திய இலங்கை வானொலியின் சாதனைகள்!

தெற்காசியாவிலேயே மிகப்பழமையான வானொலி நிலையமான இலங்கை வானொலி, ஒலிநாடக உலகிற்குச் செய்த பங்களிப்பும், அது புகுத்திய புதுமைகளும் உலகத்தரம் வாய்ந்தவை.

•ஆசியாவிலேயே முதன்முதலில் அதிநவீன ஒலிப்பதிவுக் கருவிகளையும், ஒலி விளைவுகளையும் (Foley Effects) கையாண்ட பெருமை இலங்கை வானொலிக்கே உரியது. காற்றில் மிதந்து வந்த அத்தனை ஒலிகளும் கேட்பவரைக் கதையின் உள்ளே இழுத்துச் சென்றன.

ஸ்டுடியோவுக்குள் அமர்ந்து நாடகம் பேசிய காலத்தில், வரலாற்றிலேயே முதன்முறையாக ஒரு ஓடும் இரயிலில் (Railway Track) கலைஞர்களை அழைத்துச் சென்று, நேரடி ஒலிகளுடன் (Live Recording) ஒரு முழு நீள வானொலி நாடகத்தை ஒலிப்பதிவு செய்து புரட்சி செய்தது இலங்கை வானொலி.

இலங்கையின் பல்வேறு பகுதிகளில் பேசப்படும் பிராந்திய தமிழ் மொழி வழக்குகளை (யாழ்ப்பாணம், மட்டக்களப்பு, கொழும்பு, மலையகம் என) ஒன்றிணைத்து 'கோமாளிகள் கும்மாளம்' என்ற பெயரில் ஒலிநாடக சோதனை முயற்சியை மேற்கொண்டு அதில் மாபெரும் வெற்றியும் பெற்றது. இது பின்னர் திரைப்படமாகவும் உருவெடுத்தது.

ஆசியாவிலேயே முதன்முதலாக வானொலி நாடகங்கள் மற்றும் நிகழ்ச்சிகளுக்கு இடையே வணிக விளம்பரங்களைப் புகுட்டி, அதை ஒரு வெற்றிகரமான கலையாக மாற்றிய பெருமை இலங்கை வானொலியின் தமிழ் வர்த்தகச் சேவைக்கே உண்டு.

'இசையும் கதையும்' புதுமை:

நேயர்கள் எழுதும் கதைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதற்குப் பொருத்தமான பாடல்களை நடுநடுவே புகுத்தி, அதை ஒரு நாடக வடிவமாக மாற்றி ஒலிபரப்பிய உத்தி அன்றைய காலகட்டத்தில் கோடிக்கணக்கான ரசிகர்களைக் கட்டிப்போட்டது..

இலங்கை வானொலியில் ஒலிபரப்பான 'கோமாளிகள்', தனியாத தாகம், இரை தேடும் பறவைகள், மற்றும் 'சில்லையூர்ச் செல்வராசனின் நாடகங்கள்' போன்ற தொடர்கள் இலங்கையில் மட்டுமல்லாது, தமிழ்நாட்டிலும் லட்சக்கணக்கான மக்களை ரேடியோ பெட்டியின் முன்னால் கட்டிப்போட்டன.

•குரல்களால் கோலோச்சிய தமிழ் ஆளுமைகள்!

தமிழ் உச்சரிப்புக்கும், குரல் பாவனைக்கும், ஒலிநாடக நடிப்புக்கும் ஒரு புதிய இலக்கணத்தையே வகுத்துக் கொடுத்த மாபெரும் பல்கலைக்கழகமாக இலங்கை வானொலி திகழ்ந்தது.

அதற்குச் சான்றாக விளங்கிய பன்முகத் திறமை கொண்ட ஜாம்பவான்கள்:

• எஸ். பி. மயில்வாகனன் (தெற்காசியாவின் முதல் தமிழ் வர்த்தக அறிவிப்பாளர்)

• கே. எஸ். ராஜா (ரசிகர்களைத் தன் காந்தக் குரலால் கட்டிப்போட்டவர்)

• பி. எச். அப்துல் ஹமீத் (குரலால் உலகத் தமிழர்களை வென்றவர்)

• சில்லையூர் செல்வராசன் (கவிஞர், நடிகர், எழுத்தாளர் எனப் பன்முக வித்தகர்)

• சற்சொரூபவதி நாதன் & ராஜேஸ்வரி சண்முகம் (வானொலி உலகின் கம்பீரமான பெண் குரல்கள்)

• நடராஜசிவம் & ஜெயகிருஷ்ணா (நாடகங்கள் மற்றும் அறிவிப்புகளில் முத்திரை பதித்தவர்கள்)

🎭 கடல் தாண்டி ரசிகர்களை வியக்க வைத்த நாடக ஜாம்பவான்கள்!

மரிக்கார் எஸ். ராமதாஸ், மஹதிஹாசன் இப்ராஹிம், எம். அஷ்ரப்கான்,
எஸ். கணேசப்பிள்ளை, ராஜாகணேசன், கே. எஸ். பாலசந்திரன் போன்ற நாடக ஜாம்பவான்களின் நகைச்சுவை மற்றும் உணர்ச்சி ததும்பும் நாடகங்கள் கடல் தாண்டி உலகமெங்கும் வாழும் தமிழ் ரசிகர்களை வியக்க வைத்தன.

அதேபோல், மரிக்கார் எஸ். ராமதாஸ், உபாலி செல்வசேகரன், அப்புக்குட்டி ராஜகோபால், ஏ. எம். சி. ஜெயஜோதி, கமலினி செல்வராஜன் போன்ற தலைசிறந்த கலைஞர்களின் வயிறு குலுங்க சிரிக்க வைத்த நாடகங்களும், அவர்களின் பாத்திரப் படைப்புகளும் காலத்தால் என்றும் அழியாதவை!

🤯 தொழில்நுட்ப புரட்சி!

இலங்கை வானொலி வரலாற்றில் ஒரு மைல்கல்லாக, ஒருவரையொருவர் நேரில் சந்திக்காமலேயே, தென்னிந்தியாவின் முன்னணி நடிகர்களை (குறிப்பாக 'காதல் மன்னன்' ஜெமினி கணேசன் மற்றும் நடிகை ஸ்ரீதேவி போன்றோரை) இணைத்து "அனிச்ச மலர்" போன்ற பிரம்மாண்ட ஒலிவடிவ நாடகங்களை ஒலிப்பதிவு செய்து
உலகையே வியக்க வைத்தார் மதுரக் குரலோன் பி. எச். அப்துல் ஹமீத் அவர்கள்.

தொழில்நுட்ப வசதிகள் மிகக் குறைவாக இருந்த அக்காலத்திலேயே, அவர் இந்தியாவுக்கு வந்து அவர்களின் குரல்களை மட்டும் ஸ்பூல் நாடாக்களில் (Spool Tapes) தனியாகப் பதிவு செய்து, பின்னர் இலங்கையில் உள்ள கலைஞர்களின் குரல்களோடு மிகச் சரியாகப் பொருத்தி (Audio Mixing) சாதனை படைத்தது வானொலி உலகின் எட்டாவது அதிசயம்!

இவர் ஒரு எபிசோடை உருவாக்க மட்டுமே கிட்டத்தட்ட 5 நாட்கள் வரை கடினமாக உழைத்திருக்கிறார்!

நடிகர் திலகம் சிவாஜி கணேசன் அவர்களே பி. எச். அப்துல் ஹமீத் அவர்களின் ஒலிநாடகங்களின் தீவிர ரசிகராக இருந்தார் என்பது கூடுதல் பெருமை.

இவர்கள் மற்றும் இவர்களோடு இணைந்து உழைத்த இன்னும் எண்ணற்ற கலைஞர்கள், தங்கள் குரல் ஏற்ற இறக்கங்கள் மூலமே நமக்கு அழுகை, சிரிப்பு, பயம், வீரம் என அத்தனை உணர்வுகளையும் கடத்தினார்கள்.

இன்று வானொலிப் பெட்டிகள் குறைந்திருந்தாலும், ஒலிநாடகங்கள் அழியவில்லை! மாறாக, அவை பாட்காஸ்ட்கள் (Podcasts) மற்றும் ஆடியோ புக்ஸ் (Audio Books) என்ற நவீன வடிவத்தில் உலகெங்கும் உள்ள இளைஞர்களைக் கவர்ந்து வருகின்றன.

இன்றும் பயணங்களின் போதும், வேலைகளுக்கு இடையிலும் பல மில்லியன் மக்கள் இந்த ஒலிக்கதைகளைக் கேட்டு ரசித்து வருகிறார்கள்.

இன்றைய நவீன தொழில்நுட்ப யுகத்திலும், தன் குரலால் நம் கற்பனைக் குதிரையை ஓடச் செய்யும் அனைத்து வானொலி மற்றும் ஒலிநாடகக் கலைஞர்களுக்கும், தொழில்நுட்பக் கலைஞர்களுக்கும் நமது வாழ்த்துகளைத் தெரிவிப்போம்!

✨ இனிய உலக ஒலிநாடக தின நல்வாழ்த்துகள்! ✨

Arunan Meenachchisundarm

பகிர்க

இதே பிரிவின் மேலும் பதிவுகள்

  • கலை & இலக்கியம்

    நிறங்களுக்குள் ஒழிந்தோமா - சரண்யா யூட் சுதர்ஷன்

    பாராட்டுக் கவிதை நாம் நிறங்களுக்குள் ஒழிந்து கொண்டு நம் நிஜங்களை மறந்து போனோம்.. என்னையே மறந்து நான் வாழ்ந்த வேளை ... என்னுள் வானவில்லாய் வந்து…

    மேலும் வாசிக்க →
  • கலை & இலக்கியம்

    நிறங்களுக்குள் ஒழிந்தோமா ? - கதிசித்தன்

    பாராட்டுக் கவிதை பச்சையும் மஞ்சளும் பறக்குது பார் வெள்ளையும் நீலமும் அழகாய் தெரியுது பார் ஒரு வண்ணக் கொடி பல வண்ணக் கொடி பெற்ற சுதந்திரம் பேணி காக்கப்பட்டதா?…

    மேலும் வாசிக்க →
  • கலை & இலக்கியம்

    நிறங்களுக்குள் ஒழிந்தோமா??? - ஜோர்ஜ் றஜீவ்சன்

    இவ்வார உணர்ச்சிக் கவிதை நீண்ட தவமிருந்து தாய் நீளிராவும் விழித்திருந்தாள் நிந்தைகளின் நெடுஞ்சாலையில் நித்தமும் பெற்றோரின் பயணம் வரம் வாங்கி வாழ வந்தும்…

    மேலும் வாசிக்க →